- Poema -

O rio passa, passa

e nunca cessa.

O vento passa, passa

e nunca cessa.

A vida passa:

nunca regressa.

POEMAS AMERÍNDIOS

mudados para português por

HERBERTO HELDER

- Canção -

(Pimas)

Água azul; heí-la.
Entrei nela.
Fiquei todo azul.

POEMAS AMERÍNDIOS
mudados para português por
HERBERTO HELDER

Fiquei a conhecer hoje aqui Evelyn Glennie
Como é que uma pessoa surda pode tocar assim...
Existe muito mais para além do que conseguimos ouvir...

E ouvir é completamente diferente de tocar...

Video Evelyn Glennie.

Depois veio o Sol tentar recuperar as nuvens que tinham acabado de cair em forma de granizo

- Oração -

(Navajos)

Feliz possa caminhar.
Feliz com abundantes nuvens negras possa caminhar.
Feliz com abundantes chuvas possa caminhar.
Feliz com abundantes plantas possa caminhar.
Feliz por uma senda de pólen possa caminhar.
Feliz possa caminhar.
Como aconteceu em dias distantes possa agora caminhar.
Que de fronte de mim seja tudo belo.
Que atrás de mim seja tudo belo.
Que debaixo de mim seja tudo belo.
Que por cima de mim seja tudo belo.
Que derredor de mim seja tudo belo.
Belo belo acaba aqui.
Belo belo acaba aqui.

POEMAS AMERÍNDIOS
mudados para português por
HERBERTO HELDER

- Fórmula mágica -

(Iroqueses)

Estou mais forte, pára,
pára de atormentar-me, estou mais forte agora, pára,
tu que querias devorar-me, pára,
tenho uma poderosa magia agora, pára,
já não podes dominar-me, pára,
estou mais forte, pára,
tenho uma poderosa magia, estou mais forte agora, pára,
pára, estou mais forte agora, forte, forte, pára.


POEMAS AMERÍNDIOS
mudados para português por
HERBERTO HELDER

a cada ser que encontras de novo,

novas emoções, novos sentimentos, novos eus

- Canção do tear celeste-

(Tewas)

Pai-Céu, Mãe Terra,
somos vossos filhos, e nas costas cansadas
trazemos as dádivas.
Para nós mesmos trazermos as vestes esplendorosas.
Que seja a urdidura a luz branca da aurora,
que a trama seja a luz vermelha da tarde,
que sejam as franjas a chuva que tomba,
que a orla seja o arco-íris que se levanta.
Para nós mesmos tecemos as vestes esplendorosas.
Para poder caminhar por onde cantam os pássaros,
para poder caminhar por onde é verde a erva,
Pai-Céu, Mãe-Terra.

POEMAS AMERÍNDIOS
mudados para português por
HERBERTO HELDER

O que é que faz com que de dentro de uma castanha crescerá um castanheiro?

Quanto trabalho realizam a semente, a terra, as condições atmosféricas, a energia, o tempo (tantos dias, tantos meses, tantos anos, dezenas, centenas)...

as long as there's a search, there's something there's missing
vídeo Forget about 'Enlightenment' - Satsang with Mooji

vi uma abelha presa na teia de aranha.
pensei logo:
-vou tirar todas as teias de aranha do jardim. Coitadinhas das abelhas, andam na recolha do pólen, a polinizar as flores.
mas apareceu a aranha.
- está bem. A aranha precisa alimentar-se.

- Canções -

As gotas de água
que nas flores amanhecem
são lágrimas da Lua
que de noite chora.


POEMAS AMERÍNDIOS
mudados para português por
HERBERTO HELDER

Estava a pensar na região que tem estado a cair aos abalos de terra que tem estado a sofrer, na Itália.
como será uma pessoa que nasceu ali, já os seus avós ali nasceram. Com todas as raízes familiares que assim se criam.
De repente, vem tudo abaixo. Toda a história duma cidade que se conservou tantos séculos, destruída.
Como é que uma pessoa dali estará a sentir-se com tudo apagado de repente? É a história duma comunidade inteira que abalada.

con tradições

Estou arrumar desenhos e trabalhos da faculdade.
É muito interessante sentir que uma vida, um sonho de vida, se pode encaixotar e guardar no sótão.

É que descobri o Coração a pulsar dentro do peito, no mediastino, entre os dois pulmões. E o som do pulsar é o som das duas válvulas, que unem as aurículas e ventrículos, a fechar dentro do Coração. E que o sangue segue por artérias e veias a todas as partes do corpo. Com ligações ao exterior para recolha de oxigénio, a fonte da nossa energia celular.

E que apesar de ser a bomba principal, o Coração só tem uma percentagem de responsabilidade na circulação: o diafragma e os movimentos musculares também ajudam.

" à procura do Coração"

- Hino à nossa mãe da fertilidade -

O meu coração é uma flor com a corola aberta
no centro da noite.
No jardim original nasceu Um-flor,
deus do milho,
da vossa fértil mãe nasceu o deus do milho.
Lá onde se engendram os filhos dos homens,
na região das flores e dos peixes de esmeralda,
nasceu Um-flor,
e vai agora levantar-se a aurora,
o dia vai resplandecer.
A Árvore Florida está de pé no centro da terra,
está cercada de pássaros.
Levo comigo a flor púrpura como a nossa carne,
a flor branca e perfumada, a flor
de onde se erguem todas as flores da terra,
na sagrada cerca redonda como um anel de jade.
E trazem o deus-criança vestido de plumas amarelas
para as mansões da noite, as mansões profundas e negras.

POEMAS AMERÍNDIOS
mudados para português por
HERBERTO HELDER

Também penso que será útil dar tanto ênfase às coisas muito boas que nos acontecem, como às coisas menos boas.
Só o ênfase necessário para as compreendermos.
Penso no equilíbrio do diagrama do Tai Chi. Na impermanência. No constante fluir.
Mesmo nos momentos de maior tendência para qualquer coisa, há sempre um pedacinho do seu oposto. Nunca somos absolutamente plenos de qualquer coisa.
E o Todo é feito de todas as partes.

Por falar em coisas invisíveis...
estava na meditação sobre quem sou eu e estava a ver-me no meio duma horta, acabadinha de regar, com várias espécies, e estava a pensar que uma identidade qualquer que olhasse só materialmente para o quadro lá de cima, não me diferenciaria das plantas, da terra ou da água.
Cálcio, magnésio, ferro, vitaminas, hidrogénio, etc, etc.
A única coisa que distingue os seres é o facto de terem uma energia própria que mantém essas moléculas aglomeradas dessa forma e com moléculas organizadas dessa forma, consequentemente, geram essa energia própria desse ser.

P.S.: Está a dar no canal Odisseia, um documentário engraçado: "A fabulosa história do excremento"

É incorrecto julgar as pessoas pelos seus actos (bons ou maus actos).
É o tipo e a forma como funcionam os seus neurónios que condicionam a forma como as pessoas agem.
É fantástico imaginar que emoções (aquelas coisas que sentimos - diz-se - com o Coração)
são relações entre moléculas nos nossos neurónios.
Imagens, sons, cheiros, toques, sabores que os nossos sentidos recolhem
e que despoletam reacções físicas e químicas moleculares no nosso cérebro.
Á medida que vamos vivendo o nosso cérebro aprende a reagir daquela forma àquele estimulo. A não ser que haja alguma alteração molecular, a nossa resposta será sempre a mesma. O cérebro assim ficou programado.

Tudo o que nos parece tão claro, é afinal tão desconhecido e acontece numa dimensão imprópria ao que somos sensíveis.