"Quando a vida começa,

o Universo ondula

e desponta nas dez-direcções.

Cada um dos seres é o ente-coração desta onda cósmica.

Para amigos queridos e almas distantes, para todos os planetas,

infinitas qualidades de ondas ecoam e fundem-se na

cósmico-eco-sinfonia, inevitavelmente.

Assim, um Universo de ondas coexistentes,

sem forma, sem si, sem fim, ondulante,

no ventre da mãe universal.

Uma lâmina de erva trémula em frente aos meus olhos,

aponta agora a minha mais íntima vocação."

in "Folhas caem, um novo rebento" de Hôgen Yamahata