"3 - Yang Zhu disse: Os seres, diferentes na vida, são iguais na morte. Os vivos são sábios, loucos, honrados ou desprezados; eis as diferenças. Os mortos decompõem-se, ficam putrefactos, dissolvem-se ou anulam-se. No entanto, sabedoria, loucura, honras ou desprezo não estão em nosso poder; decomposição, putrefacção, dissolução ou anulação não estão em nosso poder. É por isso que ninguém vive, morre, é sábio, louco, honrado ou desprezado por sí memso, mas por natureza. Alguns morrem com dez anos, outros morrem com cem anos. O bom e o prudente morrem como o mau e o tolo. Aqueles que foram Tao, Shun, Jie, Zhou em vida, não passam de ossos podres depois da morte. Quem vê a diferença na unidade dos ossos podres? Então colhamos o instante. Pouco importa o que acontece depois da morte."

in "tratado do vazio perfeito", de Lie Tse

Landy Editora